-
1 Olympic Family hotel
Hotel industry: OFHУниверсальный русско-английский словарь > Olympic Family hotel
-
2 гостевой пропуск в гостиницу Олимпийской Семьи
гостевой пропуск в гостиницу Олимпийской Семьи
ОКОИ может выдавать гостевые пропуска в гостиницу Олимпийской Семьи для поселившихся в гостинице гостей, представителей СМИ и посетителей.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Olympic Family hotel guest pass
OCOG may issue guest passes for the Olympic Family Hotel to guests of those residing within the hotel, media and visitors.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гостевой пропуск в гостиницу Олимпийской Семьи
-
3 гостиница Олимпийской Семьи
гостиница Олимпийской Семьи
Гостиница, предназначенная для членов Олимпийской Семьи.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Olympic Family hotel (OFH)
Specific hotel designated for OF members. Subject: Games Services
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гостиница Олимпийской Семьи
-
4 гостиница Олимпийской семьи
Hotel industry: Olympic Family hotelУниверсальный русско-английский словарь > гостиница Олимпийской семьи
-
5 услуги по требованию
услуги по требованию
Услуги и/или транспортные средства, оперативно предоставляемые по запросу клиентов в зоне посадки/высадки. Например, зона посадки/высадки пассажиров категории Т3, расположенная рядом с гостиницей для Олимпийской Семьи, будет скорее обслуживать клиентов по требованию, нежели по расписанию.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
on demand services
Services/vehicles that operate according to the immediate demand at the load zone. For example, the T3 load zone at the Olympic Family hotel will operate on demand, rather than as scheduled services.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > услуги по требованию
-
6 штаб-квартира медицинской службы Игр
штаб-квартира медицинской службы Игр
головной медицинский офис
На базе штаб-квартиры медицинской службы Игр поддерживается информационный обмен и реализация комплексной программы медицинского обслуживания ОКОИ, охватывающей объекты Игр, Олимпийскую/Паралимпийскую деревню, гостиницу МОК/МПК, медиацентры, а также муниципальные больницы, клиники и диспетчерский центр службы экстренной медицинской помощи. Штаб-квартира медицинской службы Игр оказывает содействие в следующих вопросах: распространение информации о важных медицинских мероприятиях, помощь в рекрутинге волонтеров медицинской службы, управление медицинским снабжением, медицинское обслуживание членов Олимпийской/Паралимпийской Семьи, разрешение вопросов, возникающих в процессе эксплуатации объектов и т.д.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
medical headquarters (MHQ)
OCOG's medical headquarters provide a base of operations and communication for the multi-site OCOG medical program implemented at venues, Olympic/Paralympic Village, IOC/IPC hotel, media center(s), as well as community-based EMS dispatch center, hospitals, and clinics. Activities supported by the MHQ include communication related to significant medical events, back-up medical volunteer staffing, medical supply inventory management, Olympic /Paralympic Family case management, resolution of operational issues at venues, etc.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > штаб-квартира медицинской службы Игр
См. также в других словарях:
Hôtel de Savoie — (Альбервиль,Франция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 21 Avenue Jean Jaures, 73200 Альбервиль … Каталог отелей
Olympic Games — 1. Also called Olympian Games. the greatest of the games or festivals of ancient Greece, held every four years in the plain of Olympia in Elis, in honor of Zeus. 2. a modern international sports competition, held once every four years. [1600 10]… … Universalium
Olympic Village — An Olympic Village is an accommodation centre built for an Olympic Games, usually within an Olympic Park or elsewhere in a host city. Olympic Villages are built to house all participating athletes, as well as officials, athletic trainers, and… … Wikipedia
Sydney Olympic Park, New South Wales — Sydney Olympic Park Sydney, New South Wales ANZ Stadium Established … Wikipedia
Top Olympic Hotel Calella (Costa Brava) — Top Olympic Hotel Calella country: Spain, city: Costa Brava (Calella) Top Olympic Hotel Calella This modern family friendly hotel, with pleasing accommodation and various facilities, is an ideal place to enjoy your relaxing holiday.Location… … International hotels
Waldorf-Astoria Hotel — For other uses, see Waldorf Astoria (disambiguation). Waldorf Astoria … Wikipedia
The Waldorf-Astoria Hotel — Infobox hotel hotel name = The Waldorf Astoria Hotel image width = 250 caption = The hotel s name with a single hyphen is engraved and gilded over the entrance. location = 301 Park Avenue New York, New York coordinates = opening date = 1893… … Wikipedia
True Family — is a term used by the members of the Unification Church to describe the family of Sun Myung Moon and his wife Hak Ja Han (or Hakja Han Moon). [ Hakja Han Moon is a Westernized version of her name that she has used publicly for speeches and… … Wikipedia
Weylin Hotel — The Weylin Hotel was located at 527 531 Madison Avenue $1,000,000 Deal Gets Leasehold , New York Times, August 20, 1959, pg. 38.] and 40 54 East 54th Street in New York City. [ Mrs. Almet F. Jenks , New York Times, June 10, 1934, pg. 30.] It was… … Wikipedia
Royal Hawaiian Hotel — Royal Hawaiian Hotel, also known as the Pink Palace of the Pacific, is a hotel located at 2259 Kalākaua Avenue in Honolulu, Hawaii, on the island of Oahu. One of the first hotels established in Waikiki, the Royal Hawaiian Hotel is considered one… … Wikipedia
Dong Seoul Hotel (Seoul) — Dong Seoul Hotel country: South Korea, city: Seoul (City) Dong Seoul Hotel Hotel Dong Seoul was established as a first class hotel in April 1991. It is located on the beautiful Han River riverside and is very convenient transportation wise, 5… … International hotels